1 00:01:40,959 --> 00:01:43,459 Ah./ Halika! 2 00:01:53,709 --> 00:01:55,626 Bilisan mo! 3 00:02:03,834 --> 00:02:06,000 Daniel, natatakot ako 4 00:02:23,417 --> 00:02:26,125 Nandito siya! 5 00:02:31,000 --> 00:02:33,417 Elly! / Tulungan mo ako! 6 00:02:33,417 --> 00:02:36,417 Hindi! 7 00:02:36,417 --> 00:02:40,209 Hindi! 8 00:02:40,209 --> 00:02:42,751 Hindi please! 9 00:02:42,751 --> 00:02:44,959 Hindi. Huwag gawin ito 10 00:02:47,459 --> 00:02:50,626 Daniel, proud na proud ako sayo 11 00:02:50,626 --> 00:02:53,459 Pakiusap, makinig ka sa akin 12 00:02:53,459 --> 00:02:56,292 Hindi mo kailangang gawin ito 13 00:02:57,167 --> 00:03:01,542 Elly, kausapin mo naman ako 14 00:03:01,542 --> 00:03:03,792 Elly 15 00:03:03,792 --> 00:03:08,292 Hindi, hindi, mangyaring maghintay 16 00:03:15,125 --> 00:03:16,834 Ang problema ay nalutas 17 00:03:16,834 --> 00:03:19,083 Simula ngayon 18 00:03:23,792 --> 00:03:27,459 Sa totoo lang ay hindi makapaghintay na maging | bahagi ng iyong modernong pamilya 19 00:03:27,459 --> 00:03:29,167 Moderno? 20 00:03:29,167 --> 00:03:30,125 Napaka-generous 21 00:03:30,125 --> 00:03:31,876 Hi 22 00:03:32,334 --> 00:03:33,792 Jeez 23 00:03:36,292 --> 00:03:38,334 Mukha kang perpekto 24 00:03:38,334 --> 00:03:40,501 anong ginagawa mo Naninigarilyo ka ba? 25 00:03:40,501 --> 00:03:42,334 Bakit? 26 00:03:42,709 --> 00:03:44,292 Ibigay mo 27 00:03:45,959 --> 00:03:47,834 Kailangan nating bumaba doon 28 00:03:48,292 --> 00:03:50,125 Ang iyong ama ay tulad ng paglabas sa isang libing 29 00:03:50,125 --> 00:03:52,083 Galit siya sa akin. - Hindi, siya | hindi galit sayo Grace 30 00:03:52,083 --> 00:03:53,501 Sa tingin niya, pera mo ang habol ko 31 00:03:53,501 --> 00:03:55,584 Well, totoo ba yun? 32 00:03:55,584 --> 00:03:58,250 Natatakot ka 33 00:03:58,250 --> 00:04:00,584 Bakit, hindi, totoo iyon 34 00:04:00,584 --> 00:04:03,001 Mangyaring bigyan ng oras, okay 35 00:04:03,375 --> 00:04:05,250 Handa ka na para dito 36 00:04:05,501 --> 00:04:08,459 May dating 3 years dating 37 00:04:08,459 --> 00:04:10,250 At ngayon, ano ang gagawin natin? 38 00:04:10,250 --> 00:04:12,751 Hindi ko alam, 18 months 39 00:04:12,751 --> 00:04:14,792 OK oo 40 00:04:15,167 --> 00:04:18,125 Gawin mo ito 41 00:04:19,667 --> 00:04:22,209 Bukod sa kung sino ang nagmamalasakit | kung ano ang iniisip nila 42 00:04:24,375 --> 00:04:26,792 Pakialam ko sa iniisip nila 43 00:04:26,792 --> 00:04:28,918 Dahil sila ay isang pamilya ng mga lalaki 44 00:04:28,918 --> 00:04:31,292 Ang mahal ko, at ako | gusto nila akong tanggapin 45 00:04:31,709 --> 00:04:34,000 ok ka lang ba O ikaw | sa tingin ko hindi ako karapat dapat 46 00:04:34,000 --> 00:04:35,959 Hindi, hindi iyon, ako lang... 47 00:04:36,792 --> 00:04:39,083 sa tingin ko ikaw.. 48 00:04:39,083 --> 00:04:41,751 Uy / pinadala ako para sunduin ka 49 00:04:42,334 --> 00:04:44,792 Narito ang lalaking ikakasal 50 00:04:49,584 --> 00:04:53,459 - Itigil mo na. - Gusto kong magpatuloy ka, 3, 2, 3 51 00:04:54,918 --> 00:04:56,334 Patawarin mo ako 52 00:04:56,334 --> 00:04:58,501 Sa totoo lang libre ito, alam mo 53 00:04:58,667 --> 00:05:00,417 Mamahalin mo ang pamilyang ito 54 00:05:00,417 --> 00:05:02,083 Para sa akin, iyon ay isang papuri 55 00:05:06,209 --> 00:05:08,001 OK, kung ikaw 56 00:05:08,001 --> 00:05:11,459 nagpasya pa ring maging donor, | mas mabuting sumulong ka 57 00:05:11,459 --> 00:05:12,876 Okay 58 00:05:12,876 --> 00:05:14,876 Alam mong kaya mo 'to, damn it 59 00:05:15,918 --> 00:05:17,584 salamat po 60 00:05:19,042 --> 00:05:22,584 Hindi ako naniniwala sa kalahating oras 61 00:05:23,167 --> 00:05:30,542 Ako ay magiging bahagi ng | Imperyo ng paglalaro ng Le Domas 62 00:05:30,542 --> 00:05:33,834 Kailangan kong gawin ito 63 00:05:33,834 --> 00:05:36,083 Um 64 00:05:38,001 --> 00:05:40,125 Tama si Daniel 65 00:05:41,375 --> 00:05:43,626 Maaari mong... 66 00:05:43,626 --> 00:05:44,626 pumunta ka 67 00:05:44,626 --> 00:05:47,125 Oh sige, oo, salamat | para sa regalo, parsela 68 00:05:47,125 --> 00:05:49,626 Hindi, seryoso ako 69 00:05:52,584 --> 00:05:55,083 Binibigyan kita ng pagkakataong makaalis 70 00:05:56,334 --> 00:05:57,959 Ngayon 71 00:06:01,250 --> 00:06:02,542 Hindi, salamat 72 00:06:02,792 --> 00:06:04,417 papasok ako 73 00:06:12,292 --> 00:06:13,584 Handa ka na para dito? 74 00:06:13,584 --> 00:06:14,834 Oh shit, hindi 75 00:06:22,334 --> 00:06:24,209 Ngumiti ka please 76 00:06:25,834 --> 00:06:28,000 Maaari kang gumawa ng mas mahusay 77 00:06:28,000 --> 00:06:30,334 Sinasabi mo iyan dahil | siya ang paborito mo 78 00:06:30,334 --> 00:06:32,083 Oh pakiusap... 79 00:06:32,709 --> 00:06:35,209 Mahal ko kayong lahat pantay pantay 80 00:06:37,083 --> 00:06:40,001 Ang dalawang taon ay mahabang panahon, Alex 81 00:06:40,001 --> 00:06:42,501 Nagsisimula na akong isipin na tayo | nawala ka talaga 82 00:06:43,459 --> 00:06:46,334 Ngumiti ka, ngumiti ka please 83 00:06:51,167 --> 00:06:55,001 Huwag kang magpakatatag, gusto lang nilang malaman kung ikaw ay isang kabit ng pera 84 00:06:56,083 --> 00:06:57,876 Alam mo, kasama ang asawa ko 85 00:06:57,876 --> 00:06:59,834 Kaliwa. Ang ganda niya 86 00:06:59,834 --> 00:07:02,417 Huling tawag bago mamatay 87 00:07:03,375 --> 00:07:07,250 Hinding hindi siya magiging isa sa atin. Syempre hindi 88 00:07:07,250 --> 00:07:10,792 Siya ay may kaluluwa. / Nasaan ang ate mo? 89 00:07:10,792 --> 00:07:13,375 Sigurado akong hindi niya ito kasalanan 90 00:07:13,375 --> 00:07:15,709 Siya ay walang silbi, ngunit siya | isa sa atin 91 00:07:15,709 --> 00:07:17,334 Itong Grace 92 00:07:18,918 --> 00:07:20,751 Ehm 93 00:07:22,250 --> 00:07:24,083 Ayan ka na 94 00:07:24,083 --> 00:07:26,876 Hi 95 00:07:29,709 --> 00:07:31,459 Tulungan mo ako. / Oh, okay 96 00:07:36,042 --> 00:07:38,042 Ito ay isang magandang kahon, wow 97 00:07:38,042 --> 00:07:40,083 Salamat, ito ay sa aking ina 98 00:07:40,083 --> 00:07:42,042 Naninigarilyo ka ba? 99 00:07:42,042 --> 00:07:43,626 Ay hindi 100 00:07:45,001 --> 00:07:46,834 Kinakabahan? 101 00:07:47,792 --> 00:07:49,375 Ah 102 00:07:49,375 --> 00:07:51,876 Dahil ang iyong dugo ay hindi sapat na asul 103 00:07:53,083 --> 00:07:55,334 Pareho sila ng sinasabi tungkol sa akin 104 00:07:55,334 --> 00:07:58,042 Ganyan sila? / Tumayo nang matangkad 105 00:07:58,042 --> 00:07:59,876 At fuck sila 106 00:08:01,000 --> 00:08:04,709 Ang tanging bagay na mahalaga | ang iniisip ni Alex 107 00:08:05,375 --> 00:08:08,834 At alam namin iyon 108 00:08:16,501 --> 00:08:18,709 mahal mo ba ako? / mahal kita 109 00:08:18,709 --> 00:08:20,417 Ako din 110 00:08:54,626 --> 00:08:56,292 Jeez 111 00:08:56,292 --> 00:08:58,417 Jeez 112 00:09:00,459 --> 00:09:02,125 Naalala mo ang nangyari sa akin 113 00:09:02,125 --> 00:09:06,000 Ah, ito ay isang sumpain mundo, ngunit 114 00:09:07,125 --> 00:09:09,626 Nagpakasal tayo, naging asawa kita 115 00:09:09,626 --> 00:09:13,209 sus 116 00:09:13,209 --> 00:09:15,626 Ouch 117 00:09:15,626 --> 00:09:19,250 Hey. / Mahirap sa bagay na ito 118 00:09:19,709 --> 00:09:22,542 Manahimik ka, hubarin mo yang pantalon mo./ Tara sa ibang lugar 119 00:09:22,542 --> 00:09:24,542 Paumanhin 120 00:09:31,000 --> 00:09:33,292 Gosh Anthony, pwede bang | bigyan mo kami ng isang minuto 121 00:09:33,292 --> 00:09:35,626 Kailangan mong magtago ng mas mahusay kaysa doon 122 00:09:35,626 --> 00:09:37,667 Hindi kami nagtatago, paliwanag niya 123 00:09:37,667 --> 00:09:39,626 Maghintay ang lahat 124 00:09:39,626 --> 00:09:41,334 Oo, bababa na tayo sa loob ng ilang minuto 125 00:09:45,918 --> 00:09:47,876 Sorry, baby 126 00:09:48,459 --> 00:09:51,209 Tita Helene yun, andito siya 127 00:09:51,834 --> 00:09:54,000 May problema siya 128 00:09:56,001 --> 00:09:58,751 Oo nga pala, may secret door siya 129 00:09:58,751 --> 00:10:00,501 koridor ng serbisyo 130 00:10:00,501 --> 00:10:02,042 Nasa buong bahay ito 131 00:10:03,834 --> 00:10:05,626 Pasensya na, sinong naghihintay? 132 00:10:07,959 --> 00:10:10,751 Ito ang sasabihin ko sa iyo, um... 133 00:10:15,209 --> 00:10:17,001 Kaya sa kalagitnaan ng gabi 134 00:10:18,209 --> 00:10:20,250 Oras na para maglaro 135 00:10:20,250 --> 00:10:23,459 Ito ay isang bagay na ginagawa natin kapag ang isang tao | sumasali lang sa pamilya 136 00:10:24,375 --> 00:10:27,334 Laro? / Oo. anong laro? 137 00:10:27,334 --> 00:10:30,417 Hindi ko alam, um, hinila mo ang card 138 00:10:30,417 --> 00:10:33,334 Maaaring ito ay backgammon, o 139 00:10:33,334 --> 00:10:35,292 Chess, mula sa lahat ng alam ko 140 00:10:35,292 --> 00:10:37,709 Alam kong katangahan ito. / Ito ay medyo kakaiba 141 00:10:38,375 --> 00:10:40,501 Bakit eksakto? 142 00:10:40,501 --> 00:10:44,209 I guess kasi we make | pera mula sa mga laro at laro 143 00:10:44,209 --> 00:10:46,209 Pagsisimula. - Kailangan ko bang manalo? 144 00:10:46,209 --> 00:10:48,751 Hindi, maglaro ka lang 145 00:10:48,751 --> 00:10:51,292 At pagkatapos. - At pagkatapos ay ikaw 146 00:10:51,292 --> 00:10:55,876 Opisyal kang bahagi ng pamilya, sa totoo lang | ang ibig sabihin nito ay higit pa sa recipe 147 00:10:58,876 --> 00:11:00,959 yun lang? Oo, yun lang 148 00:11:01,542 --> 00:11:03,751 Alam kong katawa-tawa ito 149 00:11:04,375 --> 00:11:07,584 Isa lamang itong ritwal ng pamilya at | isang beses lang yan tapos, okay 150 00:11:08,626 --> 00:11:10,542 Okay. Oo. 151 00:11:10,542 --> 00:11:13,250 Okay. Kung ito ay gumawa ng | tanggap ako ng pamilya mo 152 00:11:13,250 --> 00:11:14,626 Maglalaro ako 153 00:11:14,626 --> 00:11:16,125 Pandaraya 154 00:11:16,125 --> 00:11:18,417 Sa chess 155 00:11:20,001 --> 00:11:22,209 Magaling talaga ako niyan | - Alam ko, honey 156 00:11:22,209 --> 00:11:26,125 Sige, mauna ka, 2 minuto, | dahil kailangan ko itong isuot 157 00:11:26,125 --> 00:11:27,667 Game face ko 158 00:11:27,667 --> 00:11:30,751 Alam ko, ginagawa mo | iyon, napakahusay, okay 159 00:11:30,751 --> 00:11:33,334 Kaya, uh, makikilala kita | sa ibaba, ang music room 160 00:11:33,334 --> 00:11:36,751 Oo, normal na espasyo | upang magkaroon ng anumang tahanan 161 00:11:36,751 --> 00:11:40,000 Nasa ibaba lang ito, ang pangalawang pinto sa kanan 162 00:11:40,000 --> 00:11:42,167 Okay 163 00:11:59,876 --> 00:12:02,709 Alam kong mahahanap kita dito 164 00:12:06,876 --> 00:12:09,959 Sigurado akong si Mr. La Bells din ngayon 165 00:12:12,375 --> 00:12:14,459 Kaya ang dami mo nang sinabi sa kanya? 166 00:12:14,459 --> 00:12:16,459 wala po 167 00:12:16,459 --> 00:12:18,209 Alam mo naman ang rules namin 168 00:12:18,209 --> 00:12:19,542 Bukas aalis na kami 169 00:12:20,292 --> 00:12:25,292 Kung hinila niya ang card, ikaw ba ay | handa ka bang gawin ang dapat mong gawin? 170 00:12:39,876 --> 00:12:43,792 Maghahanda sila bago mag hatinggabi 171 00:12:44,626 --> 00:12:47,459 Halika at makita mo ako kung natanggap mo ang mensaheng ito 172 00:12:50,209 --> 00:12:52,876 Dora, dalawa pa please 173 00:12:54,667 --> 00:12:57,792 Grace, mahal 174 00:12:57,792 --> 00:13:00,918 Ang ganda ng damit mo. salamat po 175 00:13:00,918 --> 00:13:04,417 Hindi naman sinabi ni Alex na galing ka sa orphanage 176 00:13:04,417 --> 00:13:06,918 Walang nagkukwento ngayon 177 00:13:06,918 --> 00:13:09,584 Champagne? / Oh, salamat. / Pakiusap 178 00:13:09,584 --> 00:13:11,918 Mabubuting tao ang mga foster parents ko 179 00:13:11,918 --> 00:13:16,334 Ginagawa nila ang lahat ng kanilang makakaya, kahit na ito ay pansamantala 180 00:13:16,334 --> 00:13:19,375 Lagi kong pinapangarap ang | pagkuha ng sarili kong pamilya 181 00:13:19,375 --> 00:13:23,959 Ibig kong sabihin, sigurado akong gustong mabuhay si Alex | sa Santa barbara. / Hindi ako nagdududa 182 00:13:23,959 --> 00:13:27,542 Pero siya... naiintindihan niya talaga 183 00:13:27,542 --> 00:13:30,292 Kung gaano ito kahalaga para sa akin 184 00:13:31,834 --> 00:13:37,876 Sa wakas ay magkaroon ng tunay na permanenteng pamilya 185 00:13:37,876 --> 00:13:41,459 At ayokong biguin ka 186 00:13:41,459 --> 00:13:44,000 Sa unang pagkakataon na nakita kita, | sabi ko kay Tony 187 00:13:45,501 --> 00:13:47,876 Ang isa sa aming mga anak ay may | nag-uwi ng maganda 188 00:13:48,626 --> 00:13:52,584 At lubos kaming nagpapasalamat na mayroon kang | ibinalik sa amin si Alex 189 00:13:54,250 --> 00:13:57,125 Pero pakiusap 190 00:13:58,083 --> 00:14:00,501 Subukan mong ibalik siya sa kanyang pinanggalingan 191 00:14:01,417 --> 00:14:04,000 Kami ang kanyang pamilya 192 00:14:04,000 --> 00:14:06,334 Pangako 193 00:14:07,209 --> 00:14:09,083 Oh mahal 194 00:14:10,125 --> 00:14:12,626 Alam kong gagawin mo 195 00:14:17,751 --> 00:14:20,501 - Aalisin ko siya, okay? 196 00:14:22,000 --> 00:14:24,001 Hi 197 00:14:24,001 --> 00:14:25,709 Ano ang sinabi niya sa iyo? 198 00:14:25,709 --> 00:14:27,001 Napakabait niya 199 00:14:27,001 --> 00:14:28,918 Ano ang sinabi niya sa iyo. / Wala 200 00:14:28,918 --> 00:14:30,459 wala 201 00:14:32,709 --> 00:14:34,918 okay ka lang? May nangyari ba? 202 00:14:34,918 --> 00:14:36,167 Oo Hindi 203 00:14:36,167 --> 00:14:37,959 Hindi maganda ang pakiramdam ko 204 00:14:38,417 --> 00:14:42,667 Kung gusto mong magkatuluyan, magagawa natin ito sandali. / ayoko 205 00:14:42,667 --> 00:14:45,626 Patayin ito! Patayin ito! Patayin! Halika na! Halika na! 206 00:14:45,626 --> 00:14:47,918 Hoy! 207 00:14:48,209 --> 00:14:50,167 Dumating kami 208 00:14:50,167 --> 00:14:51,584 Tanggalin mo na! 209 00:14:51,876 --> 00:14:54,959 Tatay? / Patuloy kang nakikipaglaro sa mga kaibigan 210 00:14:55,417 --> 00:14:56,626 Oh miss na kita 211 00:14:56,626 --> 00:14:59,709 Inahan 212 00:14:59,709 --> 00:15:02,542 Babaeng nakaputi ka 213 00:15:02,959 --> 00:15:05,459 Tingnan mo ito, dapat ikaw ang nobya 214 00:15:05,459 --> 00:15:08,501 Fitch Bradley./Grace./ Sa kasiyahan 215 00:15:08,501 --> 00:15:11,417 Alex. - Uy, Fitch, kamusta ka na? - Mabuti 216 00:15:11,667 --> 00:15:16,042 Ah sorry, late na kami dumating, hindi namin magawang | kumuha ng mga regular na charter mula sa bay ngayong umaga 217 00:15:16,042 --> 00:15:20,459 At hindi ako makakalipad | commercial na, tama... 218 00:15:20,459 --> 00:15:23,501 Hi. / Hoy. / Ako si Emilie, 219 00:15:23,501 --> 00:15:28,501 Ang ganda ng damit mo, mahal ka ni Anthony | sa Instagram./ Oh, talaga? 220 00:15:31,375 --> 00:15:35,167 Magpapahinga kami. / Ikinagagalak kitang makilala 221 00:15:35,167 --> 00:15:39,083 I'm so glad we finally | nakilala. / Oo, ako rin, ako rin 222 00:15:39,083 --> 00:15:41,417 Siya ang magdedesisyon niyan 223 00:15:41,417 --> 00:15:44,918 Helene, ikinagagalak kitang makilala 224 00:15:44,918 --> 00:15:46,834 kayumanggi ulo pamangkin 225 00:15:46,834 --> 00:15:48,876 Nabubuhay ka pa 226 00:15:49,751 --> 00:15:52,167 Mga binibini at ginoo 227 00:15:52,542 --> 00:15:54,375 Ito ay 11:45 228 00:16:01,083 --> 00:16:05,125 Tara na 229 00:16:07,292 --> 00:16:09,042 Kaya ang silid na ito ay ibinigay para sa 230 00:16:09,042 --> 00:16:12,375 kapamilya lamang 231 00:16:15,417 --> 00:16:18,209 Pagkatapos mo, baby 232 00:16:23,584 --> 00:16:26,001 Jeez 233 00:16:34,584 --> 00:16:37,417 Nasiyahan ang lolo sa tuhod sa laro 234 00:16:58,250 --> 00:16:59,250 Grace 235 00:17:02,959 --> 00:17:04,250 Mangyaring, umupo 236 00:17:08,292 --> 00:17:10,083 Mahilig ka bang maglaro? 237 00:17:10,918 --> 00:17:14,501 Um, sa tingin ko ito ay depende | ang ating nilalaro 238 00:17:14,501 --> 00:17:17,709 Malalaman natin sa lalong madaling panahon 239 00:17:18,167 --> 00:17:22,209 Kilala mo na yata ang pamilya natin | ay malaki sa tradisyon 240 00:17:23,250 --> 00:17:27,209 At ngayon, ngayon, oras na | para makasama ka sa amin 241 00:17:28,001 --> 00:17:31,167 Sa tradisyong iyon 242 00:17:31,918 --> 00:17:35,834 Bilang mo lolo | itinatag ng aking lolo sa tuhod na si Victor 243 00:17:35,834 --> 00:17:39,292 printing shop sa panahon ng digmaan | sibil, gumagawa ng mga baraha 244 00:17:40,209 --> 00:17:43,417 Makalipas ang isang henerasyon, | pinalawak ito ng aking lolo sa 245 00:17:43,417 --> 00:17:45,417 Mga larong pampalakasan at mga board game 246 00:17:45,417 --> 00:17:49,834 Sa ilalim ng aking pamumuno sa negosyo | ang pamilya Domas ay nakakuha ng 4 247 00:17:49,834 --> 00:17:53,667 mga propesyonal na koponan sa sports, at | makamit ang mas mataas na tagumpay 248 00:17:54,751 --> 00:17:57,584 Ang ilan ay tinatawag itong suwerte, ngunit 249 00:17:58,375 --> 00:17:59,959 Higit pa iyon sa suwerte 250 00:18:00,709 --> 00:18:04,167 Halos parang | may nagpoprotekta sa atin 251 00:18:04,918 --> 00:18:07,584 Lahat ay nagsisimula sa mapagbigay | na napakabait 252 00:18:07,584 --> 00:18:10,667 At ang kahon na ito 253 00:18:11,584 --> 00:18:15,250 Orihinal na, lolo sa tuhod | ay isang merchant seaman 254 00:18:15,250 --> 00:18:19,792 At mahirap ang buhay, tulad ng iba, mas gusto niya 255 00:18:20,083 --> 00:18:24,000 Sa isa sa kanyang pagsisikap, | nakilala ng lolo sa tuhod 256 00:18:24,000 --> 00:18:28,667 Ames lebelle, pasahero siya ng barko 257 00:18:28,667 --> 00:18:30,083 Isang uri ng kolektor 258 00:18:30,083 --> 00:18:33,667 Naghahanap ng mga natatanging antique na ibebenta sa mayayamang Amerikano 259 00:18:33,667 --> 00:18:36,167 Matapos mahanap ang parehong mga pagnanasa 260 00:18:36,334 --> 00:18:40,542 para sa isang laro ng pagkakataon 261 00:18:41,459 --> 00:18:45,542 Kabilang sa mga bagay na pag-aari ni G. Lebelle ay 262 00:18:45,542 --> 00:18:47,209 Ang kahon 263 00:18:47,375 --> 00:18:48,876 At nang hapong iyon 264 00:18:48,876 --> 00:18:53,876 Matapos maimpluwensyahan ng mga inuming rum, | Tumaya si Mr. Lebelle 265 00:18:53,876 --> 00:18:56,709 Kung kaya ng lolo sa tuhod 266 00:18:56,709 --> 00:19:01,334 lutasin ang misteryo ng kahon bago dumating | sa daungan, ibibigay ni G. Lebelle 267 00:19:01,334 --> 00:19:05,209 anuman ang napili lolo snicker 268 00:19:06,751 --> 00:19:11,918 Ang lolo sa tuhod ay gumugol ng mahabang panahon sa dagat sa pag-aaral ng kahon 269 00:19:11,918 --> 00:19:13,459 Hanggang sa wakas 270 00:19:18,876 --> 00:19:20,501 Simula noon 271 00:19:21,292 --> 00:19:24,292 sa tuwing inaalok ang Le Domas 272 00:19:24,292 --> 00:19:27,000 mga bagong dagdag sa pamilya 273 00:19:27,459 --> 00:19:29,417 Naglagay sila ng mga plain card 274 00:19:29,417 --> 00:19:32,626 sa kahon 275 00:19:33,083 --> 00:19:35,959 At pagkatapos 276 00:19:35,959 --> 00:19:38,876 Bilang isang karangalan na bawiin ang card 277 00:19:38,876 --> 00:19:41,083 Ginoong Le Belle 278 00:19:41,083 --> 00:19:43,709 Sasabihin sa amin kung aling mga laro ang laruin 279 00:19:45,667 --> 00:19:48,709 Kumuha ako ng chess. Kumuha ako ng lumang karne 280 00:19:48,709 --> 00:19:52,792 Sussie, ano ba yan. / Fitch 281 00:19:59,292 --> 00:20:02,334 kaya nilabas ko na lang yung card 282 00:20:04,042 --> 00:20:07,334 Mahal, ikaw na 283 00:20:20,083 --> 00:20:23,083 Anong sabi niya, miss? 284 00:20:23,667 --> 00:20:27,125 Swear, lalaruin ba talaga natin yan? 285 00:20:34,626 --> 00:20:36,000 OK? 286 00:20:37,459 --> 00:20:39,375 Uh 287 00:20:40,125 --> 00:20:43,001 Oo, iyon ang panuntunan 288 00:20:43,417 --> 00:20:45,042 Swear plot 289 00:20:46,709 --> 00:20:48,667 Oo talaga 290 00:20:49,334 --> 00:20:51,542 Yan ang rule 291 00:20:51,709 --> 00:20:54,167 Okay, so sino... 292 00:20:54,167 --> 00:20:57,042 Sinong nagtatago kung sino ang naghahanap? 293 00:20:57,751 --> 00:20:59,834 Ito ang iyong initiation mahal 294 00:20:59,834 --> 00:21:04,834 Kailangan mong magtago. Syempre 295 00:21:05,083 --> 00:21:07,375 Hindi nakakatawa, honey 296 00:21:07,375 --> 00:21:11,001 Ito ay lubhang kakaiba. - Alam ko 297 00:21:11,001 --> 00:21:15,001 Ito ay para kay Mr Le Belle 298 00:21:22,959 --> 00:21:24,959 Ang mga patakaran ay simple 299 00:21:24,959 --> 00:21:28,000 Maaari kang magtago kahit saan | sa loob ng bahay 300 00:21:28,125 --> 00:21:31,626 Pagkatapos ay binibilang namin hanggang | 200 at subukan na 301 00:21:32,459 --> 00:21:36,250 - Akala mo ba wala kang | konting tubo? 302 00:21:36,959 --> 00:21:39,792 Naku, hindi, hindi namin ginamit ang camera 303 00:21:39,792 --> 00:21:44,417 Palagi kaming naglalaro ng laro tulad ng | sa panahon ng mga lolo't lola, palagi 304 00:21:44,417 --> 00:21:47,167 Kaya walang paraan para manalo ako, di ba 305 00:21:47,167 --> 00:21:49,375 kaya mo 306 00:21:49,375 --> 00:21:52,417 manatiling nakatago hanggang madaling araw 307 00:21:53,542 --> 00:21:55,209 Hindi, salamat 308 00:21:55,209 --> 00:21:58,167 Sisimulan natin ang pagkalkula 309 00:21:58,167 --> 00:22:01,751 Pag-alis mo, sige./ OK./Grace 310 00:22:01,751 --> 00:22:05,626 Good luck 311 00:22:23,001 --> 00:22:25,209 Maglalaro tayo 312 00:23:31,375 --> 00:23:35,000 Ano ito, paano mo | gamitin ang bagay na ito? 313 00:24:06,375 --> 00:24:09,751 Handa o hindi, nandito ako 314 00:24:26,792 --> 00:24:29,918 Baka hindi mo dapat | manatili ka lang dito 315 00:24:41,001 --> 00:24:42,626 Bantayan mo ang pinto 316 00:24:43,042 --> 00:24:45,250 Salamat Charity 317 00:24:45,584 --> 00:24:46,918 Kaya 318 00:24:47,250 --> 00:24:49,626 Kumusta ang gabi ng iyong kasal? 319 00:24:52,334 --> 00:24:56,375 Iyan ay kamangha-mangha, kamangha-manghang, ako ... 320 00:24:57,584 --> 00:24:59,709 Umupo ako sa likod ng salamin 321 00:25:40,042 --> 00:25:42,000 Alex mahal 322 00:25:42,000 --> 00:25:44,125 Gusto mo bang makasama? 323 00:25:48,042 --> 00:25:49,501 Oh damn it 324 00:26:00,459 --> 00:26:03,501 Hanggang kailan ito magtatagal? 325 00:26:03,501 --> 00:26:07,501 Hanggang kailan ito magtatagal? / Wala | may kakaiba dito 326 00:26:07,501 --> 00:26:10,501 Isang beses lang nangyari yun, simula nung pumasok ako sa pamilya 327 00:26:13,042 --> 00:26:15,501 Kailangan ko ba talagang malaman | paano gamitin ang bagay na ito? 328 00:26:19,292 --> 00:26:23,209 Oh, alam mo kung ano, gusto kong pumunta sa wc | saglit lang, hindi maganda ang pakiramdam ng tiyan ko 329 00:26:25,125 --> 00:26:28,209 Alam mo namang hindi kita gusto diba? 330 00:26:38,375 --> 00:26:39,751 Hindi ito iyon 331 00:27:18,334 --> 00:27:19,709 Damn 332 00:27:20,167 --> 00:27:22,042 George 333 00:27:27,751 --> 00:27:29,375 George 334 00:27:42,918 --> 00:27:48,042 Shh... sorry. Dapat kang | pakinggan mo ako ng mabuti 335 00:27:48,125 --> 00:27:50,292 George 336 00:27:50,918 --> 00:27:52,292 anong ginagawa mo 337 00:27:53,792 --> 00:27:56,334 Bumaba ka dali 338 00:27:59,626 --> 00:28:03,042 Georgie, alam kong nandito ka 339 00:28:24,125 --> 00:28:25,584 George 340 00:28:26,334 --> 00:28:29,751 Ah, dito, dito, | Nahanap ko na yata siya 341 00:28:37,501 --> 00:28:39,751 Jeez 342 00:28:39,751 --> 00:28:42,292 Damn 343 00:28:44,001 --> 00:28:48,167 Jeez 344 00:28:48,167 --> 00:28:51,125 Si Clara ito. - Siya ba | mukhang may suot siya 345 00:28:51,125 --> 00:28:52,709 isang higanteng malaking puting damit-pangkasal? 346 00:28:52,709 --> 00:28:53,876 Emillie? 347 00:28:53,876 --> 00:28:58,876 Bakit mo siya binaril sa mukha mahal? Dapat ay naparalisa mo siya, dapat ay nabuhay siya para sa ritwal. hindi ko alam 348 00:28:58,876 --> 00:29:02,417 May narinig akong putok./ Oo 349 00:29:02,417 --> 00:29:04,209 Namatay siya, nabibilang ba ito? 350 00:29:04,209 --> 00:29:07,667 Siyempre hindi ito binibilang, ito | dapat ang nobya 351 00:29:07,667 --> 00:29:09,083 Anong ginagawa natin dito ngayon? 352 00:29:09,083 --> 00:29:11,918 Hindi ko alam, naisip ko 353 00:29:13,083 --> 00:29:17,167 Uy, magiging maayos ka 354 00:29:17,167 --> 00:29:20,667 Daniel, pwede ba? 355 00:29:20,667 --> 00:29:23,667 Tara na 356 00:29:23,667 --> 00:29:26,167 Pumunta ka 357 00:29:28,083 --> 00:29:30,209 Kaya 358 00:29:30,209 --> 00:29:35,000 Anong gagawin natin? Ilipat mo siya, ayaw naming makita siya ni Grace, ibigay mo sa akin ang parol 359 00:29:37,042 --> 00:29:39,667 Tawagan mo 360 00:29:39,667 --> 00:29:43,459 - Tama. - Kunin mo ang kanyang mga paa 361 00:29:43,459 --> 00:29:47,459 Hilahin 362 00:29:53,626 --> 00:29:55,375 Halika na 363 00:30:01,501 --> 00:30:04,292 Okay mahal, gagawin namin | ilabas mo dito 364 00:30:04,292 --> 00:30:06,001 Tumayo ka 365 00:30:06,001 --> 00:30:09,042 Okay, kunin ang iyong telepono, kunin ang susi 366 00:30:10,918 --> 00:30:14,250 Damn 367 00:30:14,250 --> 00:30:17,001 anong mali. / Sumusumpa 368 00:30:17,167 --> 00:30:18,667 Gumuhit ka ng isang masamang card 369 00:30:19,876 --> 00:30:21,001 Akala nila 370 00:30:21,792 --> 00:30:23,417 Dapat ka nilang patayin 371 00:30:23,417 --> 00:30:26,334 Sumunod ka sa akin 372 00:30:35,000 --> 00:30:37,292 Wala nang gulo 373 00:30:47,626 --> 00:30:51,918 May sapatos ka ba? / Oo. / Honey, | Gusto kong isuot mo ang iyong sapatos 374 00:30:51,918 --> 00:30:54,918 anong nangyari? / gusto ko | magsuot ka ng sapatos mo ngayon 375 00:30:54,918 --> 00:30:58,167 Okay, halika, halika 376 00:31:06,918 --> 00:31:08,375 Okay 377 00:31:09,375 --> 00:31:10,709 Akala nila 378 00:31:10,709 --> 00:31:15,292 Kung hindi ka nila papatayin, may napakasamang mangyayari sa pamilya 379 00:31:16,417 --> 00:31:17,834 Kailangan kong maglaro 380 00:31:18,083 --> 00:31:19,792 Para mailabas na kita ng bahay 381 00:31:19,792 --> 00:31:21,792 Kaya ang gusto kong gawin mo ngayon 382 00:31:23,876 --> 00:31:25,876 Alam mo na ang mangyayari | kung hilahin ko ang card na iyon 383 00:31:25,876 --> 00:31:32,375 I don't think that's true, no one ever does it, never nangyari. / Ngunit alam mo kung ano ang mangyayari. / Hindi, ayoko 384 00:31:43,667 --> 00:31:47,001 Oh shit, sa tingin ko magiging ligtas ito 385 00:31:50,001 --> 00:31:52,709 Hindi ko hinila ang card 386 00:31:52,709 --> 00:31:55,709 Hindi sinubukan ng iyong baliw na pamilya ... oh god 387 00:31:55,709 --> 00:31:57,667 Papatayin nila ako. - Pareho tayong mamamatay 388 00:31:59,876 --> 00:32:02,334 Kung ikakasal ka sa pamilyang ito |, kailangan mong laruin ang laro 389 00:32:02,334 --> 00:32:07,334 At kung hindi, mamamatay ka, alam kong parang | baliw, ngunit kailangan mong maniwala sa akin, ito ay totoo 390 00:32:07,959 --> 00:32:11,459 Nangyari ito sa aking tiyuhin, siya | nagpakasal, hindi siya naglaro 391 00:32:11,459 --> 00:32:14,459 Kinaumagahan namatay siya, ang kanyang asawa | din, ang parehong bagay ang nangyari sa 392 00:32:14,459 --> 00:32:17,834 ang pinsan kong si Rachel, na hindi mo pa nakikilala, ikaw lang 393 00:32:20,542 --> 00:32:21,959 kailangan mong maglaro 394 00:32:23,709 --> 00:32:25,959 Ang iyong pamilya 395 00:32:27,250 --> 00:32:29,667 - Baliw sila. - Alam ko 396 00:32:29,834 --> 00:32:34,209 Mamamatay tao, at dinala mo ako dito 397 00:32:34,667 --> 00:32:36,709 Bakit ../ gusto kong magpakasal 398 00:32:36,709 --> 00:32:39,792 Paumanhin, pasensya na. Shh 399 00:32:41,584 --> 00:32:44,959 Hindi, hindi, may mga patakaran, ako | hindi ako makakatakas sa iyo 400 00:32:44,959 --> 00:32:48,459 Kailangan mong magpakasal dito, at | kailangan mong laruin ang laro 401 00:32:50,542 --> 00:32:54,334 Hindi mo man lang ako kinakausap, ikaw | pwede mo akong kausapin, kaya mo.. 402 00:32:55,292 --> 00:32:57,709 Kung sasabihin ko, aalis ka 403 00:33:06,292 --> 00:33:07,834 Hindi ako nagpropose sayo, pupunta ka 404 00:33:10,167 --> 00:33:16,375 Ikaw .. ikaw ang aking lahat, pangako sayo | Ilalabas kita dito okay, 405 00:33:16,375 --> 00:33:18,918 Kaya makinig ka sa akin, kailangan mong pumunta sa kotse 406 00:33:18,918 --> 00:33:22,667 Dumiretso sa hallway na ito, hanggang | pagdating mo sa elevator ng kusina, gagawin ko 407 00:33:22,667 --> 00:33:27,667 Buksan ang lahat ng pinto. Huwag mo akong iwan. kailangan ko 408 00:33:27,667 --> 00:33:32,375 Kailangan ko, manatili lang doon, | hanggang sa pumunta ako dun, uy 409 00:33:32,375 --> 00:33:34,792 Hoy, hey, alam mo na kung saan pupunta 410 00:33:35,667 --> 00:33:39,459 Dumiretso at pumunta sa kusina. / Kapur ,| mabuti, hey hey 411 00:33:39,459 --> 00:33:42,626 Magiging maayos ang lahat | mahal kita 412 00:33:42,626 --> 00:33:43,876 Ako din 413 00:33:45,209 --> 00:33:48,751 Go, go 414 00:34:59,959 --> 00:35:01,667 Damn 415 00:35:05,250 --> 00:35:08,792 Any signs from him? / Hindi, | kahit saan siya pwede dito 416 00:35:15,459 --> 00:35:17,292 Hanapin mo siya 417 00:35:23,584 --> 00:35:25,751 Damn 418 00:35:26,083 --> 00:35:28,125 God dam it Emilie 419 00:35:28,125 --> 00:35:32,000 Ni hindi mo alam ang sentro ng grabidad. / Hindi ko alam ang ginagawa ko 420 00:36:18,083 --> 00:36:19,959 Dumating lang ako para uminom 421 00:36:30,751 --> 00:36:32,876 Kailangan kong tumawag sa iba 422 00:36:34,417 --> 00:36:36,375 huwag kang pumunta 423 00:36:37,834 --> 00:36:40,001 Maaari mo akong tulungan, mangyaring 424 00:36:41,375 --> 00:36:43,417 Hindi ito nagtatapos nang maayos para sa iyo 425 00:36:44,334 --> 00:36:47,000 Ayoko lang maging | ang taong pumatay sa iyo 426 00:36:47,334 --> 00:36:50,709 Daniel, nakikiusap ako 427 00:36:54,751 --> 00:36:56,459 I'm really sorry about this 428 00:36:56,834 --> 00:37:00,167 Totoo ang sabi nila, mga tao | iba ang mayaman 429 00:37:02,792 --> 00:37:04,918 Bibigyan kita ng 10 segundo | para magsimula muna 430 00:37:06,584 --> 00:37:07,834 Daniel 431 00:37:20,501 --> 00:37:23,584 Isang libo 432 00:37:24,292 --> 00:37:26,459 Dalawang libo 433 00:37:27,000 --> 00:37:29,375 dalawa't kalahating libo 434 00:37:34,250 --> 00:37:37,459 Nasa study room siya! 435 00:37:50,250 --> 00:37:52,459 Nawala mo siya? 436 00:37:53,000 --> 00:37:55,918 -Nakakaawa ka 437 00:37:56,542 --> 00:37:58,501 Sa totoo lang 438 00:38:00,542 --> 00:38:02,834 Hindi ba pwedeng magpanggap ka man lang na may pakialam? 439 00:38:02,834 --> 00:38:06,001 Oh, sigurado akong gagawin mo | hanapin siya at patayin 440 00:38:06,001 --> 00:38:08,167 May tulong man o wala 441 00:38:08,167 --> 00:38:09,918 alam mo ba 442 00:38:09,918 --> 00:38:14,918 May sumagi sa isip ko, baka mali si Alex, inilihim niya ito kay Grace 443 00:38:15,542 --> 00:38:19,375 Pero naaalala mo ba kapag nag-react ka | nung sinabi ko sayo ang tungkol dito? 444 00:38:19,375 --> 00:38:21,501 Hindi ka kumukurap 445 00:38:21,959 --> 00:38:26,083 Ibig sabihin hindi ka makapaghintay | upang ibenta ang iyong kaluluwa 446 00:38:28,334 --> 00:38:31,083 Alam mo kung saan ako nanggaling 447 00:38:31,083 --> 00:38:33,834 Gusto ko ang buhay ko tulad ng dati 448 00:38:35,959 --> 00:38:38,209 At nawala ang lahat ng ito 449 00:38:38,334 --> 00:38:40,250 Ibigay mo sa akin ang iyong mga paa 450 00:38:48,792 --> 00:38:51,292 nasaan siya? / Nilampasan mo lang siya 451 00:38:51,292 --> 00:38:54,417 Tom, wala si Alex, pasensya na 452 00:38:55,250 --> 00:38:58,042 Sino ngayon ang nasaktan, di ba? 453 00:38:59,000 --> 00:39:02,042 Ipaalam sa akin. / Tapos na 454 00:39:02,042 --> 00:39:05,375 Hindi, hindi pa tapos, | alam niya ang nangyari 455 00:39:05,375 --> 00:39:09,792 Naku, binaril ni Emilie si Clara sa mukha, | so she died, side note yun 456 00:39:09,792 --> 00:39:11,459 Patay na si Clara? 457 00:39:11,834 --> 00:39:14,042 Siya ang paborito ko 458 00:39:14,042 --> 00:39:16,000 Nakalimutan ko ang baril ko 459 00:39:17,209 --> 00:39:19,918 Damn it./ Okay lang. 460 00:39:19,918 --> 00:39:22,709 Hindi ka masama, mahal. / Ln, gusto kong gamitin mo ang akin 461 00:39:24,001 --> 00:39:26,709 Ginoong Le Domas 462 00:39:26,709 --> 00:39:28,584 Nakita ko lang siya sa... 463 00:39:30,459 --> 00:39:32,167 Oh, Diyos! 464 00:39:32,626 --> 00:39:34,542 Damn it 465 00:39:34,542 --> 00:39:37,417 Bakit ba laging ganito ang nangyayari sa akin? 466 00:39:37,417 --> 00:39:39,876 Bakit? / Okay, huminahon ka 467 00:39:41,001 --> 00:39:44,584 Uh, oo, okay, okay lang mahal, halika na 468 00:39:44,584 --> 00:39:48,083 Maglakad lakad tayo 469 00:39:48,083 --> 00:39:52,042 Baka mahanap natin | isa na buhay pa 470 00:39:52,918 --> 00:39:54,667 Kaya maghintay 471 00:39:55,001 --> 00:39:56,792 Nabibilang ba iyon? 472 00:39:56,918 --> 00:40:00,083 Hindi! Bakit lahat ng tao | itatanong mo pa yan? 473 00:40:00,501 --> 00:40:02,334 Dapat nating.. 474 00:40:09,959 --> 00:40:11,375 Dapat nating.. 475 00:40:18,584 --> 00:40:20,959 Oh, ano ba? 476 00:40:22,918 --> 00:40:25,042 Dapat nating patayin ang nobya 477 00:40:25,042 --> 00:40:27,042 Bago mag madaling araw 478 00:40:27,042 --> 00:40:30,459 - Napakasama namin! - Huminahon ka, | ayusin ang problema 479 00:40:30,459 --> 00:40:33,167 Kailangan nating gumamit ng mga security camera 480 00:40:33,167 --> 00:40:36,083 Wala kang respeto | para sa tradisyon. / Oh, tama siya 481 00:40:36,083 --> 00:40:39,709 Hindi mo ba naisip na hindi | gumamit ng security camera kung mayroon siya nito? 482 00:40:39,709 --> 00:40:43,125 Hindi tradisyon na ipinanganak siya | bago ang camera, katangahan yan 483 00:40:43,167 --> 00:40:45,626 Eksakto, nagbabago ang panahon 484 00:40:45,834 --> 00:40:50,501 Maaari tayong gumamit ng mga armas | ngayong siglo, nasa wallet ko 485 00:40:50,501 --> 00:40:53,959 nandyan ka ba / Hindi, lolo sa tuhod ... / Ito ay isang tradisyon 486 00:40:53,959 --> 00:40:55,918 Pumili at gamitin 487 00:40:55,918 --> 00:40:58,167 Nakakabaliw ito sa atin 488 00:40:58,167 --> 00:41:00,334 Ideya iyon ng ama 489 00:41:00,584 --> 00:41:01,751 80s 490 00:41:02,584 --> 00:41:04,083 Ang ating alaala 491 00:41:04,083 --> 00:41:06,584 Huwag... Damn sister! 492 00:41:06,584 --> 00:41:08,292 Kung hindi natin siya mahanap 493 00:41:08,292 --> 00:41:11,334 At gawin ang ritwal bago madaling araw, lahat tayo ay mamamatay 494 00:41:11,334 --> 00:41:14,667 Sabihin kay Daniel na i-on ang lahat ng camera 495 00:41:14,667 --> 00:41:17,542 Kumalat ang lahat, may nakahanap kay Alex 496 00:41:55,292 --> 00:41:57,375 Jeez 497 00:43:07,626 --> 00:43:09,918 Okay 498 00:43:10,876 --> 00:43:13,167 Damn, damn, damn it 499 00:43:20,459 --> 00:43:22,751 Hindi mo sinabi ang mga detalye 500 00:43:22,751 --> 00:43:26,918 Paano natin siya mahahanap? Naku 501 00:43:28,083 --> 00:43:31,918 Hindi lang tayo, | may nagbukas ng camera 502 00:43:32,876 --> 00:43:35,209 Alex. - Anong ginagawa mo? 503 00:43:35,209 --> 00:43:38,417 Buksan mo ang pinto! 504 00:45:20,375 --> 00:45:21,959 Oh shit 505 00:45:31,292 --> 00:45:32,292 Hindi 506 00:45:36,751 --> 00:45:38,709 Natatakot ako na hindi ko magawa iyon 507 00:45:46,792 --> 00:45:49,375 Nagpapakita lamang ng mga bala 508 00:45:49,876 --> 00:45:54,001 Sa tingin mo kami ay medyo tanga 509 00:45:54,001 --> 00:45:56,918 Damn yes! 510 00:45:56,918 --> 00:45:59,959 Ah 511 00:46:02,209 --> 00:46:03,501 Nandito siya! 512 00:46:05,250 --> 00:46:08,459 Buksan mo ang pinto! 513 00:46:16,001 --> 00:46:17,501 Buksan mo ang pinto! 514 00:46:20,501 --> 00:46:22,876 Hoy! / Tutulungan ko siya 515 00:46:22,876 --> 00:46:25,584 Hayaan mo siya! 516 00:46:27,001 --> 00:46:29,501 Pabayaan mo siya! Sinaktan mo ako! 517 00:46:30,375 --> 00:46:33,459 Asawa ko yan! / Hoy! 518 00:46:41,584 --> 00:46:44,334 Hindi! 519 00:46:51,709 --> 00:46:53,876 Dapat tulungan mo ako! | Dapat tulungan mo ako 520 00:46:53,876 --> 00:46:56,125 Siya ang aking lahat, ako | ay hindi magbibigay sa kanya 521 00:47:06,709 --> 00:47:09,626 - Kanino ka panig? 522 00:47:10,417 --> 00:47:11,876 Ang ganda 523 00:47:12,125 --> 00:47:14,792 Oh fuck, who cares 524 00:47:14,792 --> 00:47:18,626 Dala-dala mo, damn it 525 00:47:19,834 --> 00:47:21,001 Teka! Teka 526 00:47:21,001 --> 00:47:23,626 Kailangan kong kunin ang baril ko. - Bumalik ka mamaya 527 00:47:44,292 --> 00:47:45,667 anong nangyari? 528 00:47:45,667 --> 00:47:49,001 Hindi ka maingay okay. / Ano ang gagawin sa akin? 529 00:47:49,001 --> 00:47:51,083 Mga kababaihan at mga ginoo sila ay baliw 530 00:47:51,083 --> 00:47:55,167 Okay, oo, hinahanap nila ako, | hindi kita hinahanap, kaya, halika, 531 00:47:55,918 --> 00:47:57,876 Nandito na siya! 532 00:48:05,375 --> 00:48:07,125 Hindi 533 00:48:37,626 --> 00:48:40,918 Sabihin mo sa akin, ano ang ginagawa mo? 534 00:48:40,918 --> 00:48:44,834 Sinusubukan naming ibalik siya sa amin 535 00:48:46,626 --> 00:48:49,083 Sus, oww 536 00:48:49,083 --> 00:48:52,001 Hindi ko maayos ang sistema ng seguridad 537 00:48:52,001 --> 00:48:54,584 Nananatiling naka-unlock ang mga pinto at bintana 538 00:48:54,959 --> 00:48:57,709 Oh, at natatakot ako kay Dora 539 00:48:57,709 --> 00:49:00,792 Sinira na ng barbero sir 540 00:49:00,918 --> 00:49:04,459 Alalahanin mo siya ngayon 541 00:49:04,459 --> 00:49:07,001 Binaba niya kaming lahat, | paano niya nagawa ito? 542 00:49:07,792 --> 00:49:10,501 Walang saysay ito, he ... he 543 00:49:10,501 --> 00:49:13,417 Siya ay isang maliit na blonde twig! Tony! 544 00:49:16,000 --> 00:49:17,667 Huminahon saglit 545 00:49:17,667 --> 00:49:19,125 Sa madaling sabi 546 00:49:20,334 --> 00:49:23,501 Hindi natin siya papayagan | lumabas ka, bantayan mo ang pinto 547 00:49:26,459 --> 00:49:28,501 Naligaw siya ng landas 548 00:49:31,876 --> 00:49:34,918 Hindi mo dapat hayaan ang | iniwan niya tayo. / Sorry? 549 00:49:35,167 --> 00:49:37,959 Siya at ako ay palaging magkatulad 550 00:49:37,959 --> 00:49:41,876 Alam kong pinili ng babaeng iyon | ang parehong pagpipilian sa akin 551 00:49:41,876 --> 00:49:45,375 Damn, wala sa amin | asahan mo ngayong gabi 552 00:49:47,000 --> 00:49:49,584 Kung hindi mo alam, | walang masyadong mapagpipilian 553 00:49:49,584 --> 00:49:53,167 Tumulong siya mula sa loob 554 00:49:53,167 --> 00:49:59,792 - Ay naku. - Hindi, natatakot siya kung sino | siya talaga, tulad ko 555 00:49:59,792 --> 00:50:02,542 Hindi mo malalaman | ang naramdaman noong gabing iyon 556 00:50:02,542 --> 00:50:04,542 Ang tanging lalaking mahal ko 557 00:50:04,542 --> 00:50:07,375 Dapat mamatay, ngunit dapat kong malaman 558 00:50:07,375 --> 00:50:10,459 Ako dapat ang pumatay kay Charles 559 00:50:10,459 --> 00:50:13,250 May oras pa para kay Alex | upang gawin ang tama 560 00:50:13,250 --> 00:50:17,542 Kailangan lang niyang tanggapin | ang katotohanan. / Anong katotohanan iyon? 561 00:50:17,542 --> 00:50:21,459 Na siya ay nakatadhana sa | pamunuan ang pamilyang ito 562 00:50:26,792 --> 00:50:30,375 Mabait siyang anak. Bakit hindi siya isa sa atin? 563 00:50:30,375 --> 00:50:33,334 Sino ang nakakita kay Mr. | Labelle sa kanyang upuan 564 00:50:33,334 --> 00:50:35,959 5 years old pa lang siya 565 00:50:35,959 --> 00:50:39,626 Baka nananaginip siya, | o baka siya ang gumawa nito 566 00:50:41,834 --> 00:50:43,292 Pero kung sasabihin mo yan 567 00:51:27,501 --> 00:51:29,667 kamusta ka na? 568 00:51:31,167 --> 00:51:32,709 Hindi gaano 569 00:51:33,542 --> 00:51:35,709 Problema sa pamilya 570 00:53:06,667 --> 00:53:08,167 George? 571 00:53:10,417 --> 00:53:12,001 Oh, Diyos 572 00:53:12,001 --> 00:53:14,918 Okay, alam kong ito talaga | nakakatakot talaga 573 00:56:18,417 --> 00:56:19,459 Anak ng asungot! 574 00:56:39,751 --> 00:56:41,792 Nakuha ko na ngayon 575 00:56:42,709 --> 00:56:45,459 Nakuha kita asong babae! 576 00:56:49,792 --> 00:56:50,876 Damn it 577 00:56:56,626 --> 00:56:58,083 Nasa labas siya 578 00:56:58,083 --> 00:56:59,834 Tumakbo patungo sa bakod 579 00:56:59,834 --> 00:57:02,918 Tatawagan ko yung iba 580 00:57:45,250 --> 00:57:47,125 Tulungan mo ako! 581 00:57:47,125 --> 00:57:49,167 Pakiusap! 582 00:58:21,667 --> 00:58:23,584 Tulungan mo ako! 583 00:58:29,417 --> 00:58:32,542 Anong nangyare sayo?! 584 00:58:33,417 --> 00:58:37,542 Ikaw bastard bastard 585 00:58:37,542 --> 00:58:39,918 Damn bastard 586 00:58:45,542 --> 00:58:47,709 Damn rich man 587 00:58:52,209 --> 00:58:53,459 Damn 588 00:59:17,167 --> 00:59:18,959 Dapat nasa kagubatan siya 589 00:59:18,959 --> 00:59:21,709 Don't worry sir, hindi siya | malayo, hahanapin ko siya 590 00:59:22,209 --> 00:59:24,584 Bandang 6 p.m. bukas 591 00:59:27,918 --> 00:59:29,542 Siya ay lumalabas 592 00:59:33,042 --> 00:59:35,876 Ito ay ayos 593 00:59:35,876 --> 00:59:40,709 Paano kung maghintay tayo hanggang bukas? 594 00:59:40,709 --> 00:59:44,876 Sa tingin mo ba ito ay isang laro?! 595 00:59:45,626 --> 00:59:46,876 Oo 596 00:59:47,417 --> 00:59:50,001 Swear plot, remember? 597 00:59:50,001 --> 00:59:54,083 Napagtanto mo na siya ay nabubuhay hanggang madaling araw 598 00:59:54,709 --> 00:59:57,209 Mamamatay tayong lahat? 599 00:59:58,792 --> 01:00:01,876 Hindi mo ba naaalala ang nangyari sa tita mo? Um 600 01:00:02,000 --> 01:00:04,375 Namatay siya sa sunog sa bahay? 601 01:00:04,375 --> 01:00:06,667 Iyan ang kuwento para sa press 602 01:00:07,209 --> 01:00:10,167 Gusto mong malaman kung paano eksaktong | namatay siya, trust me 603 01:00:10,292 --> 01:00:14,083 Niloko mo si Mr Lebelle, | Niloko ka ni Mr Lebelle 604 01:00:14,375 --> 01:00:17,334 Maaari tayong makipag-ayos | mas mahusay na mga tuntunin 605 01:00:17,334 --> 01:00:19,959 Maaari kaming magbigay, uh, | Hindi ko alam, siguro 606 01:00:19,959 --> 01:00:22,792 Kausapin siya tungkol sa batas sa pagpuksa 607 01:00:23,459 --> 01:00:27,167 Dahil sayo, lahat tayo ngayon 608 01:00:27,209 --> 01:00:29,417 Naihatid mo ang iyong mga hangarin | mahal, salamat 609 01:00:30,209 --> 01:00:33,918 God damn it, puntahan mo si Steven, | baka kailangan niya ng tulong mo 610 01:00:33,918 --> 01:00:36,792 Hindi kayong dalawa, gusto ko | lumabas na kayong dalawa! 611 01:00:36,792 --> 01:00:41,792 Dalhin ang dalaga sa butas, at mahal, subukang huwag pumatay ng sinuman 612 01:00:42,042 --> 01:00:45,042 Manahimik ka 613 01:00:45,042 --> 01:00:48,001 - Makinig sa iyong ina 614 01:00:49,751 --> 01:00:53,250 Hoy hey, paano kung tumakas tayo? 615 01:00:53,250 --> 01:00:56,501 tama? I mean, halika na? 616 01:01:22,709 --> 01:01:24,751 Daniel! 617 01:01:25,000 --> 01:01:27,667 Daniel! Pakiusap! 618 01:01:57,459 --> 01:02:00,501 Kailangan mong maglaro ng taguan? | Sa tingin mo ba ito ay totoo? 619 01:02:00,501 --> 01:02:04,792 ano? Sasabog ba sila, o masusunog | sa apoy, kung hindi patayin sila? 620 01:02:05,250 --> 01:02:07,001 hindi ko alam 621 01:02:07,751 --> 01:02:09,001 Okay, gagawin ko... 622 01:02:10,083 --> 01:02:12,501 Mahal... hindi ko kaya 623 01:02:23,626 --> 01:02:25,209 Kasama mo sila 624 01:02:25,209 --> 01:02:28,459 Huling beses mong naglaro ng plot | swear, di ba 6-7 years old ka 625 01:02:28,459 --> 01:02:31,083 May naaalala ka ba? Naaalala ko lahat 626 01:02:31,542 --> 01:02:33,250 Kasama ko rin si Alex 627 01:02:33,250 --> 01:02:36,667 Sinubukan kong protektahan siya, ako | hindi alam kung ano ang nakita niya 628 01:02:36,667 --> 01:02:39,459 Lagi mo siyang inaalagaan. / Tama iyan 629 01:02:39,459 --> 01:02:43,125 Hindi ko siya hahayaang ma-disappoint 630 01:02:43,709 --> 01:02:45,834 Siya ay nararapat | mas mabuting kapatid 631 01:02:50,501 --> 01:02:52,167 Lahat tayo ay nararapat na mamatay 632 01:02:53,959 --> 01:02:55,792 Ang aking mga anak ay hindi 633 01:02:57,542 --> 01:02:59,334 ina 634 01:03:00,751 --> 01:03:02,501 Georgie, okay ka lang? 635 01:03:02,501 --> 01:03:05,083 Anong ginagawa mo dito sa labas? 636 01:03:06,584 --> 01:03:11,584 Sinundan ko yung babae pababa dito, ako | pinaputukan siya ng baril na nakita ko 637 01:03:12,250 --> 01:03:15,459 Bakit mo ginawa yun? / Dahil na | kung ano ang sinusubukang gawin ng lahat 638 01:03:16,459 --> 01:03:19,250 Proud na proud ako sayo 639 01:04:00,083 --> 01:04:02,584 Dito sa labas! 640 01:04:18,125 --> 01:04:20,001 Inahan 641 01:05:20,334 --> 01:05:23,584 Tawagan mo ang monitor ... / Lahat sila | sinusubukan akong patayin, maaari mo ba akong tulungan 642 01:05:24,001 --> 01:05:26,375 Oo, matutulungan kita diyan 643 01:05:26,375 --> 01:05:29,834 Kailangan mo ba ng tulong medikal? / Ikaw | tumawag ka ng pulis, pakiusap 644 01:05:29,834 --> 01:05:32,542 Oo, ikalulugod kong tulungan ka niyan 645 01:05:35,626 --> 01:05:38,876 Paumanhin, umaandar na naman ang computer 646 01:05:38,876 --> 01:05:42,709 Hayaan akong mag-reboot | mabilis. / Mabilis lang tumawag ng pulis 647 01:05:42,709 --> 01:05:46,751 Ma'am, sabi dito ang sasakyan | ay naiulat na ninakaw 648 01:05:46,751 --> 01:05:49,000 Paumanhin, ngunit kailangan kong i-off ito 649 01:05:49,000 --> 01:05:52,584 ano? Hindi, ano ba? | Niloloko mo ba ako? 650 01:05:52,584 --> 01:05:55,626 Patakaran ng kumpanya | bu. / Hindi, hindi, mangyaring 651 01:05:55,626 --> 01:05:58,918 Nandiyan pa rin ang mga pulis. Simulan mo na lang ang sasakyan! 652 01:05:59,209 --> 01:06:02,542 Hindi na kailangang mag-panic. / I-on ang kotse Justin 653 01:06:02,542 --> 01:06:05,167 Wala akong magawa, nakatali ang mga kamay ko 654 01:06:12,250 --> 01:06:15,083 Justin? Hello? 655 01:06:15,083 --> 01:06:16,000 Justin! 656 01:06:16,000 --> 01:06:20,001 May maitutulong pa ba ako | ginang? / Oo, basta basta Justin 657 01:06:20,001 --> 01:06:23,834 Okay, salamat sa paggamit ng | Tripsave, magandang gabi 658 01:06:25,584 --> 01:06:28,834 Okay, okay, okay 659 01:06:31,667 --> 01:06:34,792 Makinig ka, ano 660 01:06:47,292 --> 01:06:49,709 Magandang gabi Grace 661 01:07:02,167 --> 01:07:03,584 ikaw ba yan 662 01:07:03,584 --> 01:07:06,584 Hoy, hey, ligtas ka na ngayon 663 01:07:07,167 --> 01:07:08,667 Let us go 664 01:07:24,125 --> 01:07:25,209 nasaan ka 665 01:07:25,209 --> 01:07:27,876 Lumapit sila sa side gate sir 666 01:07:27,876 --> 01:07:30,501 Pumunta ka agad diyan 667 01:07:31,417 --> 01:07:33,375 Kami ay bumalik sa negosyo 668 01:08:07,959 --> 01:08:09,459 Stevens tumingin ka sa likod mo 669 01:08:09,751 --> 01:08:11,250 Stevens! 670 01:08:13,626 --> 01:08:16,292 I-off ang music, damn it! 671 01:09:18,626 --> 01:09:21,125 Dejavu 672 01:09:21,709 --> 01:09:23,417 Nakakatuwa 673 01:09:23,959 --> 01:09:26,000 Nandito ako para tumakas sa kabaliwan 674 01:09:27,834 --> 01:09:30,959 Sirain ang composure ko 675 01:09:32,876 --> 01:09:34,042 Daniel 676 01:09:35,834 --> 01:09:38,667 Ayaw mo akong patayin 677 01:09:39,876 --> 01:09:41,334 Hindi, ayoko 678 01:09:41,334 --> 01:09:43,125 Gusto kita Grace 679 01:09:43,792 --> 01:09:45,125 Well 680 01:09:45,375 --> 01:09:46,834 Okay 681 01:09:52,667 --> 01:09:53,959 mahina ako 682 01:09:57,250 --> 01:09:58,584 Ang ganda 683 01:09:59,292 --> 01:10:02,125 Napakabuting tao mo, Alex 684 01:10:02,125 --> 01:10:04,667 Alex mahal ka niya 685 01:10:05,667 --> 01:10:08,001 At mahal mo siya 686 01:10:11,459 --> 01:10:14,042 Hindi ka niya mapapatawad | kung gagawin mo ito 687 01:10:14,918 --> 01:10:16,918 Malamang hindi 688 01:10:16,918 --> 01:10:18,542 Pero at least buhay pa tayo 689 01:10:19,375 --> 01:10:20,792 hindi ko kaya 690 01:10:20,792 --> 01:10:23,334 Hayaan ang aking buong pamilya | mamatay ng dahil sayo 691 01:10:23,709 --> 01:10:25,709 Nakakabaliw yun 692 01:10:25,709 --> 01:10:27,834 Nakakabaliw ito 693 01:10:27,834 --> 01:10:31,417 Walang mamamatay. | Walang mamamatay! 694 01:10:31,417 --> 01:10:34,167 At magagawa mo ang | isang bagay tungkol doon 695 01:10:34,167 --> 01:10:37,001 Ito ay kalokohan 696 01:10:37,584 --> 01:10:39,876 Hindi ako tulad ng iniisip mo 697 01:10:39,876 --> 01:10:42,417 Patay na si Alex 698 01:10:42,417 --> 01:10:44,125 Kung sino man ang magliligtas sa iyo 699 01:10:44,792 --> 01:10:46,792 Dapat siya yun 700 01:10:53,417 --> 01:10:55,250 Gusto mo bang lumabas ngayon? 701 01:11:01,626 --> 01:11:03,250 Alam mo nandito ako 702 01:11:04,042 --> 01:11:06,375 Ang inumin natin ay hindi dugo 703 01:11:06,584 --> 01:11:08,000 Uh, kailangan na nating lumipat 704 01:11:08,417 --> 01:11:11,834 Isang oras bago mag-umaga, kami | kailangan pa siyang ihanda para sa ritwal 705 01:11:32,709 --> 01:11:34,042 Nasaan si Grace? 706 01:11:36,167 --> 01:11:38,167 Nasa loob siya 707 01:11:42,125 --> 01:11:44,250 Sa tingin mo hahayaan kong mangyari iyon? 708 01:11:49,959 --> 01:11:51,876 Gusto ng mga pamilya ang pinakamahusay 709 01:11:53,000 --> 01:11:54,709 Ang problema ay 710 01:11:56,667 --> 01:11:58,709 gusto ko siya 711 01:12:00,709 --> 01:12:02,417 Ano ito 712 01:12:03,209 --> 01:12:05,542 Hindi ba kailangan nating protektahan 713 01:12:06,042 --> 01:12:07,959 Pamilya? 714 01:12:08,584 --> 01:12:10,167 Namatay siya 715 01:12:12,626 --> 01:12:14,083 papatayin kita 716 01:12:16,292 --> 01:12:17,292 Well 717 01:12:18,501 --> 01:12:20,876 Namatay din yata ako 718 01:12:21,417 --> 01:12:25,083 Oo, baka isa pang kalokohan iyon. / Oh pakiusap 719 01:12:25,375 --> 01:12:27,001 Hindi ganoon ang mga tao 720 01:12:27,001 --> 01:12:30,167 Hindi mo siya papayagan | iguhit ang card sa lahat 721 01:12:39,334 --> 01:12:40,959 Bakit mo siya iniwan 722 01:12:43,459 --> 01:12:45,667 Hindi ko alam ma'am 723 01:12:45,667 --> 01:12:48,334 Siguro isang gabi noong ako 724 01:12:48,626 --> 01:12:50,918 Paghiwa sa leeg ng isang babae 725 01:12:50,918 --> 01:12:54,083 naisip ko na hindi pala | isang normal na bagay na dapat gawin 726 01:12:55,959 --> 01:12:58,042 Pero ito.. 727 01:12:58,417 --> 01:13:00,334 Pinakatakot ako 728 01:13:01,501 --> 01:13:03,042 Normal ang pakiramdam mo 729 01:13:04,959 --> 01:13:06,334 ganito 730 01:13:08,042 --> 01:13:11,334 At napagtanto kong gagawin mo ang lahat 731 01:13:12,209 --> 01:13:14,042 Kung sasabihin ng pamilya mo na okay lang 732 01:13:18,959 --> 01:13:20,292 At ngayon nakilala ko si Grace 733 01:13:22,834 --> 01:13:25,959 Siya ang kabaligtaran mo 734 01:13:28,375 --> 01:13:30,000 Mabait siya 735 01:13:32,751 --> 01:13:34,834 Pinaparamdam niya sa akin | Magaling din ako 736 01:13:34,834 --> 01:13:37,375 So the choice is between you or him 737 01:13:38,000 --> 01:13:39,918 pipiliin ko siya 738 01:13:44,292 --> 01:13:46,751 may tiwala ako sayo 739 01:13:48,709 --> 01:13:52,876 At sa tingin ko hindi mo iniisip ang babae | na kilala mo sa loob ng 1.5 taon 740 01:13:54,000 --> 01:13:55,959 Mas kilala kita 741 01:13:55,959 --> 01:13:58,125 kaysa sa akin 742 01:14:15,167 --> 01:14:18,292 May kaibigan ang aming pamilya | na napakaespesyal 743 01:14:18,292 --> 01:14:20,792 Ang kanyang pangalan ay Mr. Labelle 744 01:14:20,792 --> 01:14:25,501 Si Ginoong Labelle ang dahilan kung bakit tayo nakakuha ng | lahat ng magagandang bagay na mayroon tayo 745 01:14:26,417 --> 01:14:29,417 Pero minsan, Mr Labelle 746 01:14:29,417 --> 01:14:32,334 Gusto mo ng kapalit sa amin 747 01:14:32,334 --> 01:14:35,042 Nakuha mo ito, Fitch 748 01:14:35,042 --> 01:14:38,209 Nakuha mo itong Fitch! | Huwag istorbohin si Fitch! 749 01:14:38,334 --> 01:14:39,834 Huwag istorbohin si Fitch 750 01:14:39,834 --> 01:14:41,042 Nakuha mo ito, Fitch 751 01:14:45,000 --> 01:14:47,667 Alam ko ngayong gabi ay hindi | pupunta ayon sa plano 752 01:14:48,709 --> 01:14:51,209 Gagawin kong totoo ito Mr Labelle 753 01:14:57,375 --> 01:14:59,000 makikita mo 754 01:17:09,667 --> 01:17:12,167 anong ginagawa mo / Wala | mahalaga 755 01:17:27,792 --> 01:17:30,167 Grace! 756 01:17:31,001 --> 01:17:33,626 Pinatay mo lang siya? Wala, pinatulog ko lang siya 757 01:17:33,626 --> 01:17:36,292 kaya ko. - Walang laman, | ayos lang ako 758 01:17:36,292 --> 01:17:39,459 Huwag kang mag-alala, pumunta ka lang Alex 759 01:17:47,918 --> 01:17:49,167 Alam kong tutulong ka 760 01:17:50,250 --> 01:17:51,667 hindi ko 761 01:17:52,876 --> 01:17:55,501 Siguro sa isang punto 762 01:17:56,209 --> 01:17:58,001 Sa tuwing kailangan niya ako 763 01:17:58,167 --> 01:17:59,167 Daniel 764 01:18:04,042 --> 01:18:06,417 Huwag i-block! 765 01:18:17,459 --> 01:18:19,834 Wala ka talagang pakialam kung mamatay ako? 766 01:18:20,584 --> 01:18:22,375 Hindi mo kailangan 767 01:18:46,001 --> 01:18:48,292 salamat po 768 01:18:48,751 --> 01:18:50,918 Good luck 769 01:18:57,167 --> 01:18:59,834 Saan ka ba pupunta, bitch? 770 01:19:02,375 --> 01:19:04,834 Ano ka sa tingin mo? 771 01:19:05,584 --> 01:19:08,292 Mas masahol pa ang pamilya namin sayo? 772 01:19:09,542 --> 01:19:12,292 Isa ka lang biktima 773 01:19:13,709 --> 01:19:17,001 Sumpain ka, sirain mo ang altar 774 01:19:17,167 --> 01:19:20,292 Gagawin ko dito 775 01:19:43,417 --> 01:19:45,918 Tingnan mo, hey, tumingin ka sa akin 776 01:19:52,876 --> 01:19:54,250 Sa pagtatanggol ko 777 01:19:54,709 --> 01:19:56,000 Kanina pa 778 01:19:58,918 --> 01:20:02,167 Wag kang pupunta, wag kang pupunta baby 779 01:20:03,125 --> 01:20:07,042 Wag kang pumunta kailangan kita! 780 01:20:20,959 --> 01:20:22,751 Jeez 781 01:20:23,125 --> 01:20:24,918 Minsan ko lang ito sinasabi 782 01:20:24,959 --> 01:20:29,751 Akala ko ikaw na ang bagong ako, pero | Hindi ko hahayaang saktan mo ang pamilya ko 783 01:21:09,292 --> 01:21:10,918 Grace 784 01:21:47,083 --> 01:21:49,209 pasensya na po 785 01:21:57,042 --> 01:21:58,417 Sorry din 786 01:22:07,001 --> 01:22:09,209 Patay na si Daniel 787 01:22:19,542 --> 01:22:21,167 Makakasama niya 788 01:22:54,042 --> 01:22:56,626 Nandito siya! 789 01:23:22,125 --> 01:23:24,083 Hindi 790 01:23:24,083 --> 01:23:28,876 Sa pagkakataong ito para sa mga lalaki | para pumalit sa kanila 791 01:24:26,125 --> 01:24:27,626 Nancy 792 01:24:57,459 --> 01:24:59,959 patawarin mo kami 793 01:25:21,125 --> 01:25:23,209 Um 794 01:25:23,709 --> 01:25:25,626 walang nangyayari 795 01:25:28,584 --> 01:25:29,834 alam ko na 796 01:25:30,167 --> 01:25:32,792 Alam ko na itong kalokohan 797 01:25:40,918 --> 01:25:42,501 Grace 798 01:25:47,667 --> 01:25:49,375 Kaya ano? 799 01:25:51,000 --> 01:25:52,876 Ano ang gagawin natin sa kanya? 800 01:25:54,209 --> 01:25:56,375 Alam kong huli na ang lahat 801 01:25:57,042 --> 01:26:00,459 Pero hindi na kita ipapadala 802 01:26:02,250 --> 01:26:05,501 mamatay! 803 01:26:11,459 --> 01:26:13,709 Oh 804 01:26:16,250 --> 01:26:18,375 What the hell? 805 01:26:32,042 --> 01:26:35,334 Ay shit! / Ginawa ko ang lahat ng tama 806 01:26:35,334 --> 01:26:38,250 Naglalaro ako ng rules! 807 01:26:38,250 --> 01:26:41,542 Ako ang may kontrol! 808 01:26:53,000 --> 01:26:56,918 Honey, sorry ayoko na | mamatay. / Hindi ka mamamatay 809 01:26:58,542 --> 01:27:01,667 bastard. / Hindi, hindi ako tulad ng | sila, hindi ako katulad nila 810 01:27:01,667 --> 01:27:05,000 Hindi ako katulad nila, hindi | mahal, at hindi niya ako kinuha 811 01:27:05,292 --> 01:27:05,918 tama? 812 01:27:06,209 --> 01:27:09,375 Ginawa ko lahat, dahil sayo 813 01:27:09,584 --> 01:27:11,876 Oo? mahal 814 01:27:11,876 --> 01:27:13,375 Dapat matakot ka sa una 815 01:27:13,375 --> 01:27:15,834 Huwag mo akong hawakan. Hindi, okay 816 01:27:17,042 --> 01:27:19,083 Ngayon ano? 817 01:27:19,083 --> 01:27:20,667 Oo 818 01:27:22,167 --> 01:27:24,334 Gusto ko ng divorce 819 01:27:53,792 --> 01:27:55,792 Damn 820 01:29:29,542 --> 01:29:32,250 Ma'am, ayos ka lang ba? Naririnig mo ba ako? 821 01:29:33,334 --> 01:29:36,959 Mayroon akong isang tao sa timog, | dalhin agad ang mga paramedic dito 822 01:29:36,959 --> 01:29:39,209 Naintindihan 823 01:29:39,209 --> 01:29:41,876 Gosh, anong nangyari sayo?